FinC flyer translation outer v3